九月，小说是拉住世界的缰绳

头条

《小说是拉住世界的缰绳》 钟娜×《萌芽》
2017年起，钟娜陆续翻译了爱尔兰作家萨莉·鲁尼的小说《聊天记录》《正常人》和《美丽的世界，你在哪里》，我们也就此聊起，谈论文本内外的那些身份、立场、偏好与思考。在她看来，鲁尼的作品个性鲜明，擅长用速写式的文字“呼唤”出“言外之意”。在翻译之外，钟娜也在自己的创作中向内追问，对她来说，来到异国生活、写作，是迄今为止人生最大的震荡，如何在文化重影间“建立自我”是她始终在进行的探索。此外，她还分享了关于自己在纽约就读创意写作、在《纽约客》小说部实习、和朋友一起创办重音社、主持文学播客等有趣的经历。

小说

《旋转之时》不日远游
为了参加一场婚礼，肖群回到了离开一年多的陈桥镇，在酒桌上，她遇见了肖诺，从前她们总是一起坐在一张硕大的家族餐桌旁。宴席结束后，她们在咖啡厅聊起了童年往事，家中的长辈曾给过她们许多“教育”。这些年来，她们不断观察和调整着自己在这个大家族中的位置，以及她们与陈桥镇居民之间的关系……

《办公时间》[美国]马凌云  周嘉宁 译
她曾频繁地在教授的办公室里抽烟，也曾在那张铁锈色的沙发上打盹，教授似乎把她当作志同道合的人，总是和她进行长达一个小时的讨论。现在，她终于在自己的母校获得了一份有酬劳的助理教授职位，也拥有了这间办公室。在一次假期派对上，已经退休的教授希望她能带他再去看看那间办公室，并告诉了她一个秘密……

散文

《总有一天我会欺骗你》孟炎
我曾经对工作怀有天真的设想，可是困惑一天天积累起来，让我陷入持续的睡眠障碍。我那群心灵同样逐渐步入泥潭的朋友们，用这样那样的方法欺骗自己，我却做不到把一切都解构掉。当父母兴致高涨地描画着我的未来，我总是沉默以对，沉默常常被视为顺从，但我发现，沉默也可以是一种欺骗——一种最小单位的反抗。于情于理，我应当成为一个懂得感激的小孩，只有在四下无人时，我才允许自己展露出真实的面貌——一个真正的博格特，发出笑声的刹那，自我也在逐渐融化。

《离职恋潮》江欲行
前年八月中旬开始，我们进入工作淡季，公司也处于随时要倒闭的状态。就在这残酷的裁员潮中，我的同事们组建起剧本杀固定团，渴望一场离职前的恋爱。和他们不同，我并不期望与人共享欲望与命运，以此来获得归属感。我曾通过帮助朋友摆脱动荡而获得了一些安宁，但后来又选择了主动切断这种联结。我不断提醒自己，我们只是暂时被共同的困境和期待捆绑在一起而已，这种充满欺骗性的美好亲密感，只存在于那个限定的秋天。

惊奇

#公开课#
《二十六件幸存的雕塑与一个倒霉的艺术家——莫迪里阿尼与他的雕塑》田大豕
雕塑家莫迪里阿尼的人生与艺术生涯，基本可以用“倒霉”来概括：出生时父亲便已破产，欠了一屁股债；虽然一直在创作，且造诣颇高，可他就是卖不出一件作品，一生唯一一次的个人画展也在警察的搅合下观者寥寥。然而，青睐与声名在莫迪死后如山雨一般忽然而至。回望整个艺术史，像莫迪这样的“倒霉的艺术家”或“受到诅咒的艺术家”比比皆是。

#惊奇乱讲#
《宠物情人》（三）惊奇组
不同于玩偶与人类幼崽，宠物微妙地占据了某种中间态，似乎刚好能够满足人类的需求。什么特质才是宠物所独有的？人类是如何将“赤忱的一厢情愿”寄托在宠物身上的？同样毛茸茸的公仔玩偶，又在承受我们怎样的期待呢？

连载

《白马》（三）察察
方传在自家小区和平时常去的超市徘徊许久，脑中不断想象着老赵和王心怡互诉痛苦、彼此感同身受的画面，不禁怀疑起老赵对王心怡的感情。至于王心怡，她已经走了。她一路走到柳芳附近，在路边的长椅上休息的时候，她想到了自己的母亲和那些过去的事……

新概念

#参赛作品选登#
《长河》王宏强
暴雨持续了两个月之久，漩涡不停地汇聚着，八号邮镇的街道逐渐变成了一条条宽阔的长河。那个七月，爸爸的客车生意火爆异常，怀孕的妈妈只能到客车上帮着售票，而我总是在客车的各个角落里，透过车窗，从不同角度望着那条波光闪闪的河流。一天，在一闪而过的落日光芒中，我看见了那只火红色的狐狸。爸爸曾经在我不能入睡的几个夜晚讲过她的故事，她出现在两年前冬天的一个雪夜。现在，她就坐在爸爸的车里，她望着爸爸的那双眼睛，令我想起了妈妈。

专栏

#耳证人#
《艾萨克·辛格的肉身与美国》云也退
艾萨克·辛格是在1935年紧随哥哥伊斯雷尔·辛格去美国的，不同于伊斯雷尔是个一心一意打破旧世界的革命者，艾萨克对自己的民族文化之根怀有更多乡愁。他书写着那些在战争和大屠杀前后逃到美国的犹太人的故事，经过常年的推敲，他逐渐校准了写作时的音调和语气，在文字里保存了犹太人过去的景观。在他的小说里，美国的民族精神与东欧犹太移民身上严肃苛刻的道德感相遇，也与他们独具特色的危机意识相遇。

作者简答

云讷 / 杨菲 / 李雨荃

编辑部推荐

电影 / 音乐 / 图书 / 展览

信息台

“新闻晨报·周到”杯第二十六届全国新概念作文大赛参赛报名表及征文启事